5:53 PM - Maxim Masse (Ana) scored three goals in QMJHL Chicoutimi's 6-3 win over Val-d'Or on Sunday.