12:19 PM - DeAngelo Malone (Atl) (ankle) has been ruled out for the rest of Sunday's game against the Colts, Marc Raimondi of ESPN.com reports.